-
1 carriage of passengers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > carriage of passengers
-
2 carriage of passengers
перевозка пассажиров
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
conveyance of passengers
carriage of passengers
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2197]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage of passengers
-
3 carriage of passengers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carriage of passengers
-
4 carriage of passengers
1) Авиация: перевозка пассажиров2) Экономика: перевозки пассажиров3) Деловая лексика: пассажирские перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > carriage of passengers
-
5 carriage of passengers
Англо-русский экономический словарь > carriage of passengers
-
6 carriage of passengers
( воздушная) перевозка пассажировАнгло-русский словарь по гражданской авиации > carriage of passengers
-
7 carriage of passengers
English-german technical dictionary > carriage of passengers
-
8 carriage of passengers
-
9 carriage of passengers
-
10 carriage of passengers
English-russian dctionary of contemporary Economics > carriage of passengers
-
11 carriage of passengers
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > carriage of passengers
-
12 Carriage of Passengers by Road Act
Юридический термин: Закон об автодорожных пассажирских перевозках (1974 г.)Универсальный англо-русский словарь > Carriage of Passengers by Road Act
-
13 agreement on the carriage of passengers
Общая лексика: договор перевозки пассажировУниверсальный англо-русский словарь > agreement on the carriage of passengers
-
14 conditions for carriage of passengers
Юридический термин: условия перевозки пассажировУниверсальный англо-русский словарь > conditions for carriage of passengers
-
15 contract for carriage of passengers
1) Юридический термин: договор о перевозке пассажиров2) Деловая лексика: контракт на перевозку пассажировУниверсальный англо-русский словарь > contract for carriage of passengers
-
16 contract for the carriage of passengers
Транспорт: контракт на перевозку пассажировУниверсальный англо-русский словарь > contract for the carriage of passengers
-
17 contract for the carriage of passengers
English-russian automobile dictionary > contract for the carriage of passengers
-
18 carriage
carriage nперевозкаair carriageвоздушная перевозкаair carriage contractконтракт на воздушную перевозкуcarriage durationпродолжительность перевозкиcarriage of passengersперевозка пассажировconditions of carriageусловия перевозокdenial of carriageотказ в перевозкеfare for carriageтариф за перевозкуflap carriageкаретка закрылкаgeneral conditions of carriageосновные условия перевозкиgood for carriageпригодный для перевозокintermodal air carriageсмешанная воздушная перевозкаpermit for carriageразрешать перевозку -
19 carriage
carriage nперевозкаair carriageвоздушная перевозкаair carriage contractконтракт на воздушную перевозкуcarriage durationпродолжительность перевозкиcarriage of passengersперевозка пассажировconditions of carriageусловия перевозокdenial of carriageотказ в перевозкеfare for carriageтариф за перевозкуflap carriageкаретка закрылкаgeneral conditions of carriageосновные условия перевозкиgood for carriageпригодный для перевозокintermodal air carriageсмешанная воздушная перевозкаpermit for carriageразрешать перевозку -
20 carriage of goods
carriage of goods LOGIS Warenbeförderung f (transport of merchandise; opposite: carriage of passengers = Personenverkehr); Güterverkehr m (i. w. S., in the broad sense: the industry)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > carriage of goods
См. также в других словарях:
charge for carriage of passengers — index fare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
carriage by sea — a contract to carry goods or passengers by sea. Carriage of passengers or goods by sea depends on the individual contracts involved; such contract may exclude or limit liability for damage to goods, or death or injury to passengers. However,… … Law dictionary
carriage by road — a contract to carry goods or passengers by road. common carriers of passengers must carry any passenger who offers and is willing to pay the fare (and is not otherwise objectionable), provided that the vehicle is not overloaded; private carriers… … Law dictionary
carriage by air — a contract to carry goods or passengers by air. Carriage of goods by air is effected under a contract between the consignor and the carrier, with the rights and liabilities of the parties being governed by contract law. In the case of… … Law dictionary
carriage by rail — a contract to carry goods or passengers on the permanent way, or railway. Essentially the same law applies as in carriage by road. After the Transport Act 1962, British Rail ceased to be a common carrier of goods, and carriage was by contract.… … Law dictionary
Carriage — A carriage is a wheeled vehicle for people, usually horse drawn. It is especially designed for private passenger use and for comfort or elegance, though some are also used to transport goods. It may be light, smart and fast or heavy, large and… … Wikipedia
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
carriage — [[t]kæ̱rɪʤ[/t]] carriages 1) N COUNT: also by N A carriage is an old fashioned vehicle, usually for a small number of passengers, which is pulled by horses. The President elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gray horses. 2) N … English dictionary
carriage — 01. We put the children in the [carriage] and took them down to the park for a picnic. 02. We took a horse drawn [carriage] through the old town. 03. The young woman sadly waved goodbye as the railway [carriage] slowly pulled away from the… … Grammatical examples in English
carriage — car|riage S3 [ˈkærıdʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(vehicle pulled by horse)¦ 2¦(train)¦ 3¦(movement of goods)¦ 4¦(machine part)¦ 5¦(position of body)¦ 6¦(for moving heavy objects)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old North French; Origin: cariage, from carier;… … Dictionary of contemporary English
carriage — noun a) A wheeled vehicle, generally drawn by horse power. The carriage ride was very romantic. b) A rail car, esp. designed for the conveyance of passengers. His carriage was full comely and vpright, / His countenaunce demure and temperate [...] … Wiktionary